Hazafiak – Terry Pratchett

Korongvilág-regény

Mi történik, amikor két nemzet a háború szélére sodródik egy olyan földdarab miatt, amely tegnap még nem is létezett? A válasz természetesen a Korongvilágon sokkal bonyolultabb – és sokkal viccesebb –, mint elsőre gondolnánk.

A Hazafiak (eredeti címén Jingo) Terry Pratchett legendás Korongvilág-sorozatának Őrség-ciklusába tartozik, és sok rajongó szerint Vimes parancsnok egyik legerősebb története. A regény egyszerre fergetegesen humoros fantasy, feszült politikai krimi és éles társadalmi szatíra, amely a nacionalizmus, a háborús propaganda és az emberi ostobaság természetét boncolgatja – mindezt Pratchett utánozhatatlan stílusában.

Amikor a tenger mélyéről egy új sziget emelkedik ki, két nagyhatalom egyszerre tart rá igényt. Ankh-Morpork és Klatch között pillanatok alatt olyan feszültség alakul ki, amely könnyedén teljes háborúba torkollhat. Miközben a politikusok hadat üzennek, a sajtó uszít, a tömeg lelkesedik, és mindenki hirtelen hazafivá válik, Vinkó Szilárd (Sam Vimes) pontosan tudja, hogy a valódi ellenség gyakran nem a túloldalon áll.

Az Ankh-Morporki Városőrség ismét teljes létszámban akcióba lendül. A jól ismert karakterek – Karotta, Angua, Detritusz, Colon, Nobby és társaik – ezúttal nem csupán bűnözőket üldöznek, hanem egy olyan konfliktus közepébe csöppennek, amely kontinensek sorsát döntheti el. A történet egyszerre kínál izgalmas nyomozást, tengeri kalandot, politikai intrikát és rengeteg olyan párbeszédet, amely miatt Terry Pratchett neve mára a fantasy irodalom klasszikusai között szerepel.

A Hazafiak különlegessége, hogy miközben végig könnyed és szórakoztató marad, rendkívül aktuális kérdéseket feszeget. Mit jelent valójában a hazaszeretet? Hogyan válik a propaganda fontosabbá az igazságnál? Meddig képesek emberek elmenni olyan ügyekért, amelyeket valójában nem is értenek? Pratchett ezekre a kérdésekre nem tanmesével válaszol, hanem intelligens humorral, emlékezetes karakterekkel és kiváló történetmeséléssel.

Josh Kirby ikonikus borítófestménye tökéletesen visszaadja a Korongvilág kaotikus, színes és életvidám hangulatát, míg Járdán Csaba fordítása gördülékenyen ülteti át magyar nyelvre Pratchett szójátékait és sajátos humorát.

A könyv önmagában is élvezhető, azonban az Őrség-sorozat részeként még nagyobb élményt nyújt azoknak, akik már ismerik Sam Vimes és különös csapatának korábbi kalandjait. Új olvasók számára is kiváló belépési pont, hiszen remekül bemutatja a Korongvilág egyik legnépszerűbb szereplőgárdáját.

Ha olyan fantasy regényt keresel, amely egyszerre nevettet meg, gondolkodtat el és végig izgalomban tart, a Hazafiak Terry Pratchett egyik legjobb választása.